The movies don't entirely capture the psychology of that setting, but of course they wouldn't.
As far as I know, Caesar Flickerman didn't hack anyone's phone.
From Google for "Caesar Flickerman":
______________
From Google for "Stephen Colbert":
________
____________